这是个老问题。
买了个古老的 imac，跑起来太慢，就给格了装 debian，
正常安装，没有 GUI。要显示中文，怎么办？
花费了大量的时间，最后无意间解决了。
安装 jfbterm 包，debian 自带 apt-get install jfbterm 即可。
装完执行 jfbterm 就可以启动了，以后再有中文、日文、韩文 等等 都可以正常显示了。
虽然我没明白为啥，
不过能显示就好。
至于输入，一般只有写东西的时候用到，
down 了一份 vimim.vim ，在 vim 里用。
关于 linux 下中文显示的问题，一直没弄明白，
按说字符映射到屏幕上是一定需要字库的，
为啥英文字符就可以显示，中文就不行呢。
或者，系统装完以后是带了字体的，只是带的是英文字体。
而且，奇怪的是通过 ssh 连接的 linux，只要终端支持，
也是可以正常使用中文的。
难道终端只是一个壳，负责传入与传出？
